عند ترتيب التأمين الصحي للم الشمل في ألمانيا، اسأل عن أول يوم تسري فيه التغطية للزوج أو الزوجة أو الطفل. قد ينضم أفراد الأسرة إلى التأمين العائلي في النظام القانوني، أو يختارون تأمينًا خاصًا، أو ينضمون إلى صندوق تأمين صحي قانوني بصفتهم الشخصية. رتّب التغطية للرحلة. وإذا بدأت التغطية المستمرة بعد الوصول، فاستعمل وثيقة مؤقتة للأيام الفاصلة.

التأمين الصحي لتأشيرة لم الشمل في ألمانيا
راجع قائمة مستندات التأشيرة الوطنية لدى السفارة أو القنصلية الألمانية التي ستدرس طلبك. قد تطلب خطابًا يؤكد التغطية المستمرة أو شهادة تأمين مؤقتة أو كليهما. تحقق من موعد تقديم كل وثيقة. راجع إرشادات وزارة الخارجية الألمانية للتأشيرات الوطنية.
توضح وزارة الخارجية الألمانية أن من يلتحق بمواطن ألماني يُعفى عادةً من إثبات التأمين أثناء إجراءات التأشيرة. ويظل التأمين الصحي لازمًا عند الانتقال للعيش في ألمانيا.
خطوات الالتحاق بفرد أسرة لديه تأمين صحي قانوني
تحقق من أهلية التأمين العائلي في ألمانيا
إذا كان الزوج أو الوالد المقيم في ألمانيا مشمولًا بالتأمين الصحي القانوني (GKV)، يمكن للزوج والأطفال القاصرين المستوفين للشروط الانضمام إلى التأمين العائلي (Familienversicherung) من دون قسط منفصل. يتحقق الصندوق من إقامة الوافد في ألمانيا أو اعتياد إقامته فيها، ومن دخله ووضعه التأميني وما إذا كان العمل الحر نشاطه الرئيسي. راجع المادة 10 من الكتاب الخامس للقانون الاجتماعي الألماني (SGB V).
من طلب الانضمام إلى تأكيد التغطية القانونية
| متى؟ | ما الإجراء؟ |
|---|---|
| قبل السفر | اطلب من صندوق التأمين الصحي (Krankenkasse) للفرد المقيم في ألمانيا تقييم أهلية كل شخص. اطلب خطابًا للتأشيرة يوضح تاريخ البدء المتوقع وأي شروط. |
| عند انتقال الأسرة | أبلغ الصندوق بالتاريخ الفعلي لبدء إقامة كل شخص في ألمانيا. أرسل المستندات المطلوبة، مثل إثبات تسجيل العنوان (Anmeldung) أو شهادة الزواج أو الميلاد أو بيانات الدخل. |
| عندما يؤكد الصندوق التغطية | اطلب تاريخ السريان لكل شخص. قد يؤكد الصندوق التغطية من يوم بدء الإقامة إذا كانت بقية الشروط مستوفاة في ذلك اليوم. |
خطوات الالتحاق بفرد أسرة لديه تأمين صحي خاص
ترتيب تأمين صحي خاص للم الشمل
في التأمين الصحي الخاص (PKV) يُدفع قسط لكل شخص مؤمَّن عليه. إذا كان الزوج أو الطفل سيستخدم هذا النظام، فاسأل شركة المقيم إن كان بإمكانها إضافته أو قارن وثائق منفصلة. راجع إرشادات اتحاد التأمين الصحي الخاص في ألمانيا للعائلات.
تتوقع وزارة الخارجية الألمانية عادةً أن توفّر التغطية الخاصة المستمرة حماية تقارب التأمين القانوني. اطلب تأكيدًا بأن وثيقتك تستوفي متطلبات المقيمين، بما فيها العلاج في العيادات الخارجية والمستشفيات. راجع إرشادات وزارة الخارجية الألمانية للتغطية الخاصة.
من طلب التأمين الخاص إلى بدء التغطية
| متى؟ | ما الإجراء؟ |
|---|---|
| قبل السفر | احصل على موافقة خطية تتضمن تاريخ البدء لكل شخص. إذا أردت استخدام وثيقة مؤقتة أولًا، فاسأل البعثة الألمانية إن كانت تقبلها. |
| عند الوصول | تحقق من الوثيقة التي تغطي كل فرد في يوم وصوله الفعلي. أبقِ التغطية المؤقتة سارية حتى يبدأ التأمين المستمر. |
| بعد الوصول | تأكد من أن التغطية المستمرة بدأت في موعدها. احتفظ بشهادة الشركة لتقديمها إلى دائرة الأجانب المحلية (Ausländerbehörde) عند طلب تصريح الإقامة. |
قد يصبح الزوج أو الزوجة مؤهلًا للانضمام إلى GKV عبر العمل. إذا كانت الوظيفة تخضع للتأمين القانوني الإلزامي، تبدأ العضوية في يوم مباشرة العمل. اطلب تأكيد التاريخ من الصندوق ورتّب تغطية للأيام السابقة. راجع المادة 186 من الكتاب الخامس للقانون الاجتماعي الألماني (SGB V).
كيف تغطي الفترة المؤقتة بعد الوصول؟
طابق تواريخ الوثيقتين
لنفترض أن عائلتك ستصل في 12 May وتبدأ التغطية المستمرة في 1 June. رتّب تأمينًا للرحلة ولأيام الإقامة المؤقتة في ألمانيا خلال 12–31 May . إذا طلبت البعثة الألمانية مدة أطول في شهادة التأمين المؤقت، فاتبع قائمة المستندات الخاصة بها.
تحقق من تأمين القادمين إلى ألمانيا (Incoming)
أخبر شركة التأمين بأن الزوج أو الطفل ينتقل للعيش في ألمانيا، واطلب تأكيد استمرار الوثيقة المؤقتة بعد بدء الإقامة. عند مقارنة خيارات تأمين القادمين إلى ألمانيا راجع تواريخ الوثيقة والاستثناءات المؤثرة على العلاج. وإذا تغيرت التواريخ، فاحصل على تأكيد التمديد قبل انتهاء التغطية. راجع إرشادات وزارة الخارجية الألمانية بشأن تأمين القادمين.
تقدم DR-WALTER وثيقة Provisit Germany كتغطية مؤقتة للم الشمل بحد أدنى شهر واحد. تحقق من أهلية كل فرد لدى DR-WALTER ومن قبول الشهادة لدى البعثة الألمانية. قد تحصل SchengenSure على عمولة إذا اشتريت عبر الرابط. اطّلع على تأمين Provisit Germany للقادمين.
اطّلع على خيار التأمين المؤقت للم الشمل
كيف تؤكد بدء التأمين المستمر؟
قبل إنهاء التأمين المؤقت، اطلب من شركة التأمين تأكيدًا مؤرَّخًا وراجع المعلومات التالية.
- من تشملهم التغطية؟ يجب أن يذكر الخطاب اسم كل زوج أو طفل مشمول بالتغطية.
- متى تبدأ؟ اطلب اليوم الأول للتغطية في ألمانيا لكل شخص بالتحديد.
- ما المطلوب قبل تفعيلها؟ تحقق مما إذا كانت هناك وثيقة أو دفعة متبقية أو فترة انتظار.
اسأل دائرة الأجانب عن إثبات التأمين المطلوب لتصريح الإقامة. ففي برلين مثلًا، على الزوج الملتحق بمقيم غير ألماني تقديم إثبات تأمين قانوني، أو شهادة من شركة خاصة تبين التغطية والتكلفة. راجع قائمة مستندات تصريح الإقامة للم الشمل في برلين.
أسئلة شائعة
هل يبدأ التأمين العائلي في يوم تسجيل العنوان (Anmeldung)؟
تساعد شهادة التسجيل على إثبات موعد بدء الإقامة. ويتحقق الصندوق من تاريخ استيفاء شروط التأمين العائلي للمرة الأولى. اطلب تأكيد التاريخ الذي يعتمده حتى لو تأخر التسجيل أو الخطاب.
هل أحتاج إلى تأمين قادمين لمدة 90 يومًا؟
تحدد البعثة الألمانية مدة التأمين المطلوبة لطلبك. فالسفارة الألمانية في داكار تقبل خطابًا يؤكد التغطية من يوم الدخول من دون شروط. وإذا تعذر تقديمه، تطلب إرشاداتها وثيقة تأمين قادمين مستوفية للشروط لمدة 90 يومًا.
هل ينضم الطفل إلى GKV إذا كان أحد الوالدين مؤمَّنًا تأمينًا خاصًا؟
قد يكون ذلك ممكنًا. في الزواج أو الشراكة المسجلة، قد يُستبعد الطفل من التأمين العائلي إذا كان الوالد المشمول بالتأمين الخاص قريبًا للطفل وكان دخله المنتظم أعلى من حد التأمين الإلزامي ومن دخل الوالد المشمول بـ GKV معًا. اطلب من الصندوق التحقق من الدخلين وتأكيد أهلية الطفل. راجع إرشادات وزارة الصحة الألمانية بشأن التأمين العائلي.
هل يمكن للأسرة مراجعة الطبيب قبل وصول بطاقة التأمين القانوني؟
بعد بدء تغطية GKV، اطلب من الصندوق شهادة بديلة مؤقتة تُسمّى Ersatzbescheinigung. يمكنك تقديمها إلى عيادة الطبيب إلى أن تصل البطاقة.