SchengenSure প্রবন্ধ ও নির্দেশিকা

দম্পতি ও পরিবারের শেনজেন ভিসা: একসঙ্গে না আলাদা আবেদন?

মা-বাবা ও শিশুরা নথি দেখছেন; পাশে প্রত্যেকের শেনজেন ভিসা আবেদনের আলাদা নীল ফাইল রয়েছে।

পরিবার নিয়ে একসঙ্গে আবেদন মানে কী?

একটি পরিবারের শেনজেন ভিসা আবেদন পুরো পরিবারের জন্য একটিমাত্র আবেদন নয়। একই সফরে যাওয়া ব্যক্তিদের পৃথক আবেদন সমন্বয় করে জমা দেওয়াই এর অর্থ।

  • সংযুক্ত বা পরপর সময়ে অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেওয়া;
  • একই দিনে ভিসা আবেদন কেন্দ্রে যাওয়া;
  • একই ভ্রমণসূচি, যাতায়াত ও থাকার প্রমাণ ব্যবহার করা;
  • যৌথ অর্থ বা স্পনসরশিপ সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে ব্যাখ্যা করা।

ব্যবস্থা তবু প্রত্যেকের আলাদা বুকিং চাইতে পারে। কিছু কেন্দ্রে পরিবার বা দলের বিকল্প থাকে, অন্যগুলোতে থাকে না।

প্রত্যেক সদস্যের কি আলাদা আবেদন লাগবে?

হ্যাঁ। ইউরোপীয় ইউনিয়নের ভিসা নিয়মে প্রত্যেক আবেদনকারীকে পূরণ করা ও স্বাক্ষরিত ফর্ম দিতে হয়। শিশু ও অন্য যাত্রীর পাসপোর্টে অন্তর্ভুক্ত ব্যক্তির ক্ষেত্রেও তাই। অপ্রাপ্তবয়স্কের ফর্মে অভিভাবকীয় কর্তৃত্ব বা আইনগত অভিভাবকত্বের প্রযোজ্য নিয়মে স্বাক্ষর করতে হয়।[1]

প্রত্যেকের নিজস্ব ফাইল দরকার। কনস্যুলেট একসঙ্গে ভ্রমণকারীদের ফাইল যুক্ত করতে পারে, কিন্তু প্রত্যেককে আলাদা মূল্যায়ন করে।[2]

একসঙ্গে না আলাদা: পরিস্থিতির তুলনা

পরিস্থিতি সমন্বিত জমা সাধারণত সুবিধাজনক আলাদা প্রক্রিয়া লাগতে পারে
এক সফরের দম্পতি বা পরিবার একই তারিখ, গন্তব্য, বুকিং ও মূল গন্তব্য আলাদা তারিখ, উদ্দেশ্য বা মূল গন্তব্য
একই কনস্যুলার এলাকায় থাকা আবেদনকারী একই দায়িত্বপ্রাপ্ত কনস্যুলেট বা কেন্দ্র আলাদা কনস্যুলার এলাকায় বৈধভাবে থাকা পরিবারের সদস্য
যৌথ আর্থিক ব্যবস্থা একজন স্পষ্টভাবে কিছু বা সবার খরচ দিচ্ছেন প্রাপ্তবয়স্করা নিজের খরচ দেন এবং আলাদা প্রমাণ রাখেন
মা-বাবার সঙ্গে শিশুর ভ্রমণ যৌথ ভ্রমণসূচি ও প্রত্যেক শিশুর নথি এক অভিভাবক যাচ্ছেন না, তাই বাড়তি সম্মতি বা হেফাজতের প্রমাণ দরকার
অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুকিং সংযুক্ত বা পরপর সময় বুক করা যায় আলাদা অ্যাপয়েন্টমেন্ট দরকার

একসঙ্গে জমা দিলে যৌথ সফর বোঝা সহজ হতে পারে। সবার একই ফলের নিশ্চয়তা নেই।

দম্পতি বা পরিবার কোন নথি যৌথভাবে ব্যবহার করতে পারে?

সাধারণত যৌথ প্রমাণের কপি প্রত্যেক প্রাসঙ্গিক ফাইলে রাখা যায়:

  • সবার নাম থাকা ফ্লাইট বা অন্য যাতায়াতের বুকিং;
  • সম্পূর্ণ সফর ও সঠিক অতিথিসংখ্যার থাকার বুকিং;
  • দিনভিত্তিক ভ্রমণ পরিকল্পনা;
  • পারিবারিক কভার লেটার বা পরস্পর সামঞ্জস্যপূর্ণ ব্যক্তিগত চিঠি;
  • প্রত্যেক বিমাকৃত ব্যক্তির নাম থাকা পারিবারিক ভ্রমণ বিমা;
  • দল বা স্পনসরশিপ বুঝতে সহায়ক হলে সম্পর্কের প্রমাণ; এবং
  • একজন অন্যদের খরচ দিলে স্পনসরের কাগজপত্র।

পাসপোর্ট অনুযায়ী নাম হুবহু লিখুন। বুকিংয়ে শুধু প্রধান অতিথি থাকলে সম্ভব হলে অন্য অতিথিদের নামসহ নিশ্চিতকরণ নিন।

কোন নথি ব্যক্তিগত থাকতে হবে?

ভিসার আবেদন করা প্রত্যেক যাত্রীর সাধারণত নিজস্ব যা লাগে:

  • আবেদন ফর্ম ও প্রয়োজনীয় স্বাক্ষর;
  • বৈধ পাসপোর্ট ও কপি;
  • নিয়মমাফিক ছবি;
  • প্রযোজ্য ক্ষেত্রে বৈধ বসবাসের প্রমাণ;
  • নিজের চাকরি, পড়াশোনা বা অন্য অবস্থার প্রমাণ;
  • আর্থিক প্রমাণ বা স্পনসরশিপের পরিষ্কার ব্যাখ্যা;
  • চেকলিস্টে চাওয়া আগের ভ্রমণের প্রমাণ; এবং
  • নিজের কভার নিশ্চিত করা বিমার প্রমাণ।

শেনজেন ভিসার নথি গন্তব্য, উদ্দেশ্য, বসবাসের দেশ ও স্থানীয় চেকলিস্টের ওপর নির্ভর করে। কনস্যুলেট অতিরিক্ত নথি চাইতে পারে।[3]

দম্পতিদের জন্য বিশেষ বিষয়

বিবাহিত দম্পতি

বিয়ের সনদ সম্পর্ক, যৌথ অর্থ এবং একজন কেন অন্যজনের খরচ দেন তা বোঝাতে পারে। এটি ব্যক্তিগত আবেদনের বদলি নয় এবং নিজে থেকে যথেষ্ট অর্থ প্রমাণ করে না।

একজন প্রধান উপার্জনকারী হলে তাঁর আর্থিক নথি, আর্থিক স্পনসরশিপের ব্যাখ্যা এবং অন্যজনের নিজস্ব অবস্থা দেখান। চাওয়া হলে সরকারি স্পনসরশিপ ফর্ম দিন।

অবিবাহিত জুটি বা সদ্য বিবাহিত দম্পতি

বিয়ে না হলে সঙ্গীকে স্বামী বা স্ত্রী লিখবেন না। সম্পর্ক সঠিক জানান এবং যৌথ ভ্রমণ, থাকা বা অর্থ বোঝাতে সাহায্য হলে প্রাসঙ্গিক প্রমাণ দিন।

সদ্য বিবাহিতরা পাসপোর্ট, ফর্ম, বুকিং ও সনদে নাম সামঞ্জস্যপূর্ণ রাখুন। নামের বৈধ পার্থক্য ব্যাখ্যা করে চাওয়া প্রমাণ যুক্ত করুন।

শিশুসহ পরিবারের জন্য বিশেষ বিষয়

প্রত্যেক শিশুর আলাদা আবেদন দরকার। মা-বাবার সম্পর্ক দেখাতে জন্মসনদ বা অন্য নাগরিক অবস্থার নথি চাওয়া হতে পারে।

শিশু একজন বা উভয় মা-বাবা বা অভিভাবক ছাড়া গেলে অভিভাবকের সম্মতি, পরিচয়পত্রের কপি, হেফাজত, অভিভাবকত্ব বা মৃত্যুর নথি লাগতে পারে। নেদারল্যান্ডসের সরকারি তালিকা ওই দেশের একটি উদাহরণ।[4]

ছোট শিশুকে হাজির হতে হবে না ধরে নেবেন না। স্থানীয় নির্দেশনা দেখুন।

একজন খরচ দিলে পরিবারের স্পনসরশিপ কীভাবে দেখাবেন?

স্বামী, স্ত্রী বা মা-বাবার একজন দলের খরচ দিতে পারেন। ফাইল থেকে ব্যবস্থাটি সহজে বোঝা উচিত।

  • কে কার কোন খরচ দেবেন লেখা স্বাক্ষরিত স্পনসরশিপ চিঠি;
  • স্পনসরের ব্যাংক স্টেটমেন্ট ও আয় বা ব্যবসার প্রমাণ;
  • সম্পর্কের প্রমাণ;
  • যৌথ বুকিং; এবং
  • প্রয়োজনীয় সরকারি জাতীয় স্পনসরশিপ বা গ্যারান্টি ফর্ম।

সব আবেদনের জন্য এক ব্যাংক ব্যালেন্স নেই। প্রয়োজনীয় সামর্থ্য ও প্রমাণ গন্তব্য এবং পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে। অস্বাভাবিক লেনদেন ব্যাখ্যা করুন।

পারিবারিক ভ্রমণ বিমা: কেনার আগে কী তুলনা করবেন

যে আবেদনকারীর ক্ষেত্রে বিমার শর্ত প্রযোজ্য, তাঁকে কভার পেতে হবে। পারিবারিক পলিসি সুবিধাজনক হতে পারে, কিন্তু সার্টিফিকেটে প্রত্যেক বিমাকৃত যাত্রীকে চিহ্নিত করতে হবে এবং সফরের সঙ্গে মিল থাকতে হবে।

কেনার আগে তুলনা করুন:

  • সার্টিফিকেট প্রযোজ্য শেনজেন বিমার শর্ত পূরণ করে কি না;
  • চিকিৎসা, হাসপাতালে ভর্তি ও দেশে ফেরানোর শর্ত;
  • বর্জন, নিজে বহনযোগ্য অংশ এবং আগে থেকে থাকা রোগের নিয়ম;
  • জরুরি সহায়তা ও ভাষা;
  • দাবি নিষ্পত্তি ও সরাসরি অর্থ দেওয়ার ব্যবস্থা থাকলে তা; এবং
  • সংশোধন, বাতিল ও টাকা ফেরতের শর্ত।

শুধু দাম দেখে বাছবেন না। শর্ত পড়ুন, প্রত্যেকের নাম দেখুন। SchengenSure বিকল্প তুলনায় সাহায্য করতে পারে, কিন্তু বিমাকারীর নথি ও কনস্যুলেটের শর্তই নির্ধারক। বাজেট করতে বিমা খরচের ক্যালকুলেটর ব্যবহার করতে পারেন।

ব্যবহারিক উদাহরণ

রবি, মীরা ও তাঁদের সন্তান একই সফরের পরিকল্পনা করেন। বেশির ভাগ খরচ রবি দেন, তাই তাঁর আর্থিক প্রমাণ ও স্পনসরশিপ চিঠির কপি প্রাসঙ্গিক ফাইলগুলোতে থাকে। প্রত্যেকের আলাদা ফর্ম, পাসপোর্ট, ছবি ও বিমার প্রমাণ তবু আছে। শিশুর ফাইলে প্রয়োজনীয় মা-বাবার নথিও থাকে।

এটি সমন্বিত জমা, একটিমাত্র আবেদন নয়।

সাধারণ ভুল

  • পুরো পরিবারের জন্য একটি ফর্ম পূরণ করা।
  • এক অ্যাপয়েন্টমেন্ট সবার জন্য ধরে নেওয়া।
  • হোটেল, ফ্লাইট বা বিমার নথিতে শিশু বা স্বামী-স্ত্রীর নাম বাদ দেওয়া।
  • সংযুক্ত ফাইলে আলাদা তারিখ বা গন্তব্য দেখানো।
  • টাকার মালিক ও খরচদাতা না বুঝিয়ে যৌথ অর্থ দেখানো।
  • বিয়েকে ব্যক্তিগত আর্থিক বা ফেরার প্রমাণের বিকল্প ভাবা।
  • অপ্রাপ্তবয়স্কের সম্মতি বা হেফাজতের কাগজ ভুলে যাওয়া।
  • শুধু দ্রুত অ্যাপয়েন্টমেন্ট পেতে আলাদা কনস্যুলেটে আবেদন করা।
  • আবেদন চলছে বলেই ফেরতযোগ্য নয় এমন ভ্রমণ কেনা।

পরিবারের আবেদন চেকলিস্ট

  • প্রত্যেক যাত্রীর ভিসা লাগে কি না নিশ্চিত করুন।
  • সঠিক মূল গন্তব্য ও দায়িত্বপ্রাপ্ত কনস্যুলেট নির্ধারণ করুন।[3]
  • বুকিং ব্যবস্থায় পরিবার বা দলের বিকল্প আছে কি না দেখুন।
  • প্রত্যেক আবেদনকারীর পৃথক ফর্ম পূরণ ও স্বাক্ষর করুন।
  • প্রত্যেকের নাম লেখা আলাদা ফাইল প্রস্তুত করুন।
  • যৌথ বুকিং ও ভ্রমণসূচির কপি সংশ্লিষ্ট ফাইলে রাখুন।
  • নাম, তারিখ ও খরচের ব্যাখ্যা সামঞ্জস্যপূর্ণ করুন।
  • চাওয়া হলে বিয়ে, জন্ম, সম্মতি বা হেফাজতের প্রমাণ যোগ করুন।
  • যাঁদের বিমা দরকার সবাই চিহ্নিত ও কভার পান কি না নিশ্চিত করুন।
  • জমার আগে কনস্যুলেটের সর্বশেষ চেকলিস্ট আবার দেখুন।

কিছু ইইউ, ইইএ বা সুইস নাগরিকের পরিবারের বিশেষ পদ্ধতি

ইইউ নাগরিকের সঙ্গে অন্য ইইউ দেশে যাওয়া বা সেখানে তাঁর সঙ্গে যোগ দেওয়া যোগ্য ইইউ-বহির্ভূত নাগরিক পরিবারের সদস্য সহজতর পদ্ধতির সুবিধা পেতে পারেন। যোগ্যতা সম্পর্ক, গন্তব্য ও সফরের পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে।[5]

এটি সাধারণ পারিবারিক আবেদন থেকে আলাদা। ইইউ নাগরিকের নিজ নাগরিকত্বের দেশে গেলে জাতীয় নিয়ম প্রযোজ্য হতে পারে। আগে সঠিক সরকারি পদ্ধতি দেখুন।

প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

পরিবার কি একসঙ্গে শেনজেন ভিসার আবেদন করতে পারে?

হ্যাঁ। একই সফরের জন্য অনেক সময় অ্যাপয়েন্টমেন্ট সমন্বয় ও সংযুক্ত ফাইল জমা দেওয়া যায়। তবে প্রত্যেকের নিজস্ব আবেদন ও পৃথক সিদ্ধান্ত থাকে।

স্বামী-স্ত্রীর কি একসঙ্গে আবেদন করা উচিত?

ভ্রমণসূচি ও কনস্যুলার এলাকা এক হলে সাধারণত সুবিধা হয়। উদ্দেশ্য, তারিখ বা দায়িত্বপ্রাপ্ত কনস্যুলেট ভিন্ন হলে আলাদা প্রক্রিয়া লাগতে পারে।

শিশুর কি পৃথক আবেদন ফর্ম দরকার?

হ্যাঁ। প্রত্যেক শিশুর পৃথক ফর্ম ও ফাইল লাগে, যা অভিভাবকীয় কর্তৃত্বের প্রযোজ্য নিয়মে স্বাক্ষরিত হতে হবে।[1]

দম্পতি কি একই ব্যাংক স্টেটমেন্ট ব্যবহার করতে পারেন?

যৌথ প্রমাণ প্রাসঙ্গিক হতে পারে, তবে হিসাবের মালিক ও খরচদাতা স্পষ্ট করুন। প্রয়োজন হলে স্পনসরশিপ প্রমাণ বা সরকারি ফর্ম দিন।

একটি ভ্রমণ বিমা কি পুরো পরিবারকে কভার করতে পারে?

সম্ভব। প্রত্যেক আবেদনকারীর নাম বা বিমাকৃত পরিচয় স্পষ্ট এবং সার্টিফিকেট ও পলিসি প্রযোজ্য শর্ত পূরণ করে কি না দেখুন।

পরিবারের সদস্যদের সিদ্ধান্ত কি আলাদা হতে পারে?

হ্যাঁ। প্রতিটি আবেদন পৃথক মূল্যায়ন হয়, তাই একসঙ্গে জমা দিলেও মেয়াদ বা ফল ভিন্ন হতে পারে।

আলাদা ফাইল, একই সঠিক তথ্য

সেরা উপায় হলো পরিবার নিয়ে শেনজেন ভিসার আবেদন করার সময় একটি বাস্তব সফর সমন্বয় করা এবং প্রত্যেকের পৃথক ফাইল প্রস্তুত রাখা। যৌথ বুকিং, অর্থ ও বিমার প্রমাণ সামঞ্জস্যপূর্ণ দিন; একটি ফর্ম বা সিদ্ধান্তে সবাই অন্তর্ভুক্ত ভাববেন না।

জমার আগে দায়িত্বপ্রাপ্ত কনস্যুলেটের সর্বশেষ নির্দেশনা দেখুন। বেশি কাগজ যোগ করে নয়, প্রতিটি ফাইলে একই সঠিক পরিস্থিতি দেখিয়ে পরিষ্কার আবেদন তৈরি হয়।

সরকারি উৎস

  1. ইইউর সমন্বিত ভিসা কোড, অনুচ্ছেদ 10-11: ভিসা কোড দেখুন
  2. ভিসা তথ্যব্যবস্থা প্রবিধান, একসঙ্গে ভ্রমণকারীর সংযুক্ত ফাইল, অনুচ্ছেদ 8(4): VIS প্রবিধান দেখুন
  3. ইউরোপীয় কমিশন, শেনজেন ভিসার আবেদন: সরকারি আবেদন নির্দেশনা দেখুন
  4. NetherlandsWorldwide, অপ্রাপ্তবয়স্কদের নথি: শিশুদের নথির তালিকা দেখুন
  5. Your Europe, ইইউ-বহির্ভূত নাগরিক পরিবারের সদস্যদের ভ্রমণ নথি: পরিবারের সদস্যদের নিয়ম দেখুন
  6. ইউরোপীয় কমিশন, অভিন্ন শেনজেন ভিসা আবেদন ফর্ম: সরকারি ফর্ম দেখুন
  7. ইউরোপীয় কমিশন, ভিসা কোড হ্যান্ডবুক (2024): ভিসা হ্যান্ডবুক দেখুন

এই প্রবন্ধটি ইংরেজি থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে। গুরুত্বপূর্ণ তথ্য মূল প্রবন্ধের সঙ্গে মিলিয়ে নিন। মূল ইংরেজি প্রবন্ধ

Ask SchengenSure