SchengenSure लेख और गाइड

शेंगेन वीज़ा की वैधता और ठहरने की अवधि में अंतर

शेंगेन वीज़ा की वैध तारीखों और मंज़ूर ठहराव के दिनों की तुलना वाला चित्र

शेंगेन वीज़ा की वैधता और ठहरने की अवधि दो अलग सीमाएँ हैं। FROM और UNTIL की तारीखें बताती हैं कि वीज़ा कब इस्तेमाल किया जा सकता है। DURATION OF STAY बताता है कि शेंगेन क्षेत्र में अधिकतम कितने दिनों का ठहराव मंज़ूर है।

दोनों सीमाओं का पालन ज़रूरी है। बचे हुए दिन आपको UNTIL के बाद रुकने की अनुमति नहीं देते। वीज़ा अभी वैध होने का मतलब भी स्टिकर पर मंज़ूर ठहरने की अवधि से अधिक रुकना नहीं है।

शेंगेन वीज़ा की वैधता और ठहरने की अवधि में अंतर

अल्पकालिक शेंगेन वीज़ा अस्थायी यात्रा के लिए प्रवेश की अनुमति है। यूरोपीय संघ के आधिकारिक निर्देश किसी भी 180 दिनों की अवधि में अधिकतम 90 दिनों की यात्रा बताते हैं, लेकिन किसी विशेष वीज़ा पर इससे कम दिन मंज़ूर हो सकते हैं। 

France-Visas वीज़ा धारकों को दो अलग निर्देश देता है: वीज़ा की समाप्ति तिथि तक शेंगेन क्षेत्र छोड़ें और वैधता के दौरान मंज़ूर ठहरने की अवधि से अधिक न रुकें।

वीज़ा स्टिकर को समझने का आसान तरीका है तारीखों और दिनों की सीमा को अलग देखना। वैधता कैलेंडर की तारीखों का दायरा है; ठहरने की अवधि उसी दायरे में इस्तेमाल किए जा सकने वाले मंज़ूर दिन हैं।

शेंगेन वीज़ा स्टिकर की मुख्य जानकारी कैसे पढ़ें?

वीज़ा का फ़ील्ड

इसका अर्थ

व्यावहारिक सवाल

FROM

वीज़ा की वैधता शुरू होने की तारीख

वीज़ा सबसे पहले किस तारीख को इस्तेमाल कर सकते हैं?

UNTIL

वीज़ा की वैधता खत्म होने की तारीख

मंज़ूर ठहराव किस तारीख तक पूरा होना चाहिए?

DURATION OF STAY

मंज़ूर ठहराव के अधिकतम दिन

शेंगेन में वास्तव में कितने दिन रह सकते हैं?

NUMBER OF ENTRIES

एक प्रवेश, दो प्रवेश या कई प्रवेश

वैधता के दौरान कितनी बार प्रवेश कर सकते हैं?

MULT

कई बार प्रवेश की अनुमति

वीज़ा वैध रहते हुए क्या कई यात्राएँ कर सकते हैं?

 

ये विवरण एक साथ लागू होते हैं। लंबी वैधता से अपने-आप लंबा ठहराव मंज़ूर नहीं होता। कई बार प्रवेश की अनुमति भी शेंगेन में रहने के दिनों को नहीं बढ़ाती।

उदाहरण: वीज़ा तीन महीने वैध, लेकिन ठहराव 30 दिन

मान लें वीज़ा पर FROM: 1 जून, UNTIL: 31 अगस्त और DURATION OF STAY: 30 दिन है। वीज़ा की वैधता तीन महीने की है, लेकिन उस अवधि में शेंगेन क्षेत्र में अधिकतम 30 मंज़ूर दिन ही रह सकते हैं।

प्रवेश की शर्तें अनुमति दें तो इन 30 दिनों का उपयोग एक यात्रा में कर सकते हैं। कई प्रवेश वाला वीज़ा हो तो इन्हें कई यात्राओं में बाँट सकते हैं। केवल 31 अगस्त तक वीज़ा वैध होने से पूरे तीन महीने रुकने की अनुमति नहीं मिलती।

यदि 31 अगस्त तक मंज़ूर 30 दिनों में से सिर्फ 20 दिन इस्तेमाल हुए हैं, तो बचे 10 दिन वीज़ा की समाप्ति के बाद इस्तेमाल नहीं कर सकते।

90/180 नियम क्या है?

सामान्य अल्पकालिक शेंगेन यात्राओं की कुल सीमा किसी भी लगातार बदलती 180 दिनों की अवधि में 90 दिन है। यूरोपीय आयोग के अनुसार, ठहराव के हर दिन से पिछले 180 दिन देखें और जाँचें कि कुल ठहराव 90 दिन से अधिक न हो। 

हालाँकि वीज़ा स्टिकर कम दिन मंज़ूर कर सकता है। यूरोपीय आयोग का आधिकारिक अल्पकालिक ठहराव कैलकुलेटर कहता है कि यदि वीज़ा पर 90 दिन से कम मंज़ूर हैं, तो स्टिकर पर लिखी अवधि का पालन करें। कैलकुलेटर को 90 दिनों की अनुमति न समझें। 

क्या बाहर जाने पर 90 दिनों की सीमा फिर शुरू हो जाती है?

नहीं। कुछ दिन शेंगेन से बाहर जाने पर सीमा अपने-आप रीसेट नहीं होती। गणना लगातार बदलती 180 दिनों की संदर्भ अवधि पर आधारित है, इसलिए पिछली यात्राओं के दिन भी गिने जा सकते हैं। [3]

क्या आने और जाने के दिन भी गिने जाते हैं?

हाँ। शेंगेन बॉर्डर्स कोड के अनुसार प्रवेश की तारीख ठहराव का पहला दिन और बाहर निकलने की तारीख आखिरी दिन है। 

उदाहरण के लिए, 10 जुलाई को प्रवेश और 19 जुलाई को प्रस्थान 10 कैलेंडर दिन हैं, नौ नहीं। दोनों दिन शामिल करें, खासकर जब मंज़ूर ठहराव कम हो या आप 90/180 सीमा के करीब हों।

शेंगेन वीज़ा में MULT का मतलब

MULT का मतलब है कि वीज़ा वैध रहने के दौरान कई बार प्रवेश कर सकते हैं। यूरोपीय संघ के निर्देश इसे वैधता के दौरान कई यात्राओं की अनुमति बताते हैं। [1]

इसका मतलब असीमित दिन नहीं है। एक, दो या पाँच साल वैध कई प्रवेश वाला वीज़ा बार-बार यात्रा के लिए लंबी अवधि देता है। लेकिन ठहराव को मंज़ूर दिनों और लागू 90/180 नियम का पालन करना होगा।

क्या वीज़ा की समाप्ति तिथि तक रुक सकते हैं?

केवल तभी, जब मंज़ूर ठहरने की अवधि भी न टूटे। UNTIL तारीख अतिरिक्त दिन नहीं देती।

मान लें वीज़ा 30 सितंबर तक वैध है, लेकिन मंज़ूर 20 दिन इस्तेमाल हो चुके हैं। केवल वीज़ा अभी वैध होने के कारण 30 सितंबर तक नहीं रुक सकते। उलटे, बचे दिन भी 30 सितंबर के बाद रुकने की अनुमति नहीं देते। France-Visas के अनुसार वीज़ा की समाप्ति तिथि तक बाहर निकलना ज़रूरी है। [2]

क्या वीज़ा समाप्त होने के बाद बचे दिन इस्तेमाल कर सकते हैं?

नहीं। मंज़ूर ठहराव वीज़ा की वैधता के अंदर होना चाहिए। दो सीमाएँ हैं: तारीखों का दायरा और दिनों की अनुमति। यात्रा को दोनों में फिट होना चाहिए।

आम गलतियाँ

  • UNTIL को उस तारीख तक लगातार रुकने की अनुमति समझना।
  • मानना कि 90 दिनों की वैधता अपने-आप 90 दिनों का ठहराव देती है।
  • MULT को शेंगेन में असीमित समय रहने की अनुमति समझना।
  • स्टिकर पर 90 दिन से कम मंज़ूर होने पर भी 90/180 कैलकुलेटर को अनुमति मानना।
  • यह भूलना कि प्रवेश और प्रस्थान के दोनों दिन गिने जाते हैं।
  • मानना कि शेंगेन से बाहर छोटी यात्रा 90 दिनों की सीमा रीसेट कर देती है।
  • बचे हुए मंज़ूर दिनों के कारण UNTIL के बाद की यात्रा बनाना।
  • वीज़ा और बीमा से नई तारीखें मेल खाती हैं या नहीं, यह जाँचे बिना फ्लाइट बदलना।

यात्रा से पहले वीज़ा तारीखों की चेकलिस्ट

☐ FROM तारीख पढ़ें।

☐ UNTIL तारीख पढ़ें।

☐ DURATION OF STAY में दिनों की संख्या जाँचें।

☐ NUMBER OF ENTRIES में 01, 02 या MULT देखें।

☐ संबंधित संदर्भ अवधि में पहले इस्तेमाल किए गए शेंगेन दिन गिनें।

☐ जहाँ लागू हो, यूरोपीय आयोग का आधिकारिक अल्पकालिक ठहराव कैलकुलेटर इस्तेमाल करें।

☐ आगमन और प्रस्थान को ठहराव के दिनों में शामिल करें।

☐ सुनिश्चित करें कि पूरी यात्रा वैधता और मंज़ूर ठहराव की दोनों सीमाओं में आती है।

☐ जाँचें कि यात्रा चिकित्सा बीमा वास्तविक यात्रा की तारीखें कवर करता है।

☐ स्टिकर गलत लगे तो जारी करने वाले वाणिज्य दूतावास से संपर्क करें। खुद उसे बदलें या अपनी ओर से अलग अर्थ न निकालें।

आधिकारिक स्रोतों की जाँच: शेंगेन नियम और डिजिटल सीमा प्रक्रियाएँ बदल सकती हैं। इस गाइड की समीक्षा करते समय मौजूदा वीज़ा कोड, शेंगेन बॉर्डर्स कोड और यूरोपीय आयोग के अल्पकालिक ठहराव संबंधी निर्देश दोबारा देखें।

यात्रा बीमा: तारीखें वास्तविक यात्रा से मिलाएँ

कब यात्रा कर सकते हैं और कितने समय रुक सकते हैं, यह तय करने के बाद यात्रा चिकित्सा बीमा जाँचें। पॉलिसी की अवधि वास्तविक नियोजित यात्रा को कवर करे, पुराने यात्रा कार्यक्रम को नहीं।

वीज़ा की वैधता के अंदर फ्लाइट तारीखें बदलें तो यह न मानें कि बीमा भी अपने-आप बदल गया। बीमाकर्ता से पूछें कि पॉलिसी संशोधित हो सकती है या नहीं और ज़रूरत होने पर नया प्रमाणपत्र लें।

शेंगेन यात्रा बीमा की तुलना SchengenSure या किसी अन्य सेवा से करते समय कीमत के साथ चिकित्सा कवर, स्वदेश वापसी, भौगोलिक दायरा, अपवाद, सहायता और बीमा प्रमाणपत्र की सही जानकारी भी देखें। अपनी अर्ज़ी पर लागू मौजूदा वीज़ा आवश्यकताएँ जाँचें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

शेंगेन वीज़ा की वैधता और ठहरने की अवधि में क्या अंतर है?

वैधता FROM और UNTIL के बीच की अवधि है। ठहरने की अवधि उस दायरे में शेंगेन क्षेत्र में रहने के अधिकतम मंज़ूर दिन हैं।

वीज़ा 90 दिन वैध है, लेकिन ठहराव 30 दिन है। कितने दिन रुक सकते हैं?

प्रवेशों की संख्या और अन्य शर्तों का पालन करते हुए वैधता के अंदर अधिकतम 30 मंज़ूर दिन। 90 दिनों की वैधता, 30 दिनों की अनुमति को 90 दिनों का ठहराव नहीं बनाती।

क्या आगमन का दिन भी शेंगेन दिन है?

हाँ। शेंगेन बॉर्डर्स कोड प्रवेश की तारीख को पहला और प्रस्थान की तारीख को आखिरी ठहराव का दिन गिनता है। [4]

क्या शेंगेन छोड़ने से 90/180 नियम रीसेट होता है?

नहीं। नियम लगातार बदलती 180 दिनों की अवधि पर आधारित है। बाहर जाकर लौटने पर भी पहले के दिन गिने जा सकते हैं। [3]

MULT क्या है?

MULT वैधता के दौरान कई बार प्रवेश की अनुमति देता है। यह मंज़ूर ठहराव की सीमा या 90/180 नियम नहीं हटाता।

क्या UNTIL के बाद बचे दिन इस्तेमाल कर सकते हैं?

नहीं। बचे मंज़ूर दिन वीज़ा की वैधता से आगे नहीं ले जा सकते।

क्या यूरोपीय संघ का अल्पकालिक ठहराव कैलकुलेटर इस्तेमाल करना चाहिए?

जहाँ 90/180 नियम संबंधित हो, वहाँ इस्तेमाल करें। यूरोपीय आयोग कहता है कि स्टिकर पर 90 दिन से कम मंज़ूर हों तो वीज़ा की छोटी अवधि का पालन करें। [3]

निष्कर्ष

शेंगेन वीज़ा की वैधता और ठहरने की अवधि का अंतर दो सीमाएँ अलग करने से स्पष्ट होता है। वैध तारीखें बताती हैं कि वीज़ा कब इस्तेमाल हो सकता है; अवधि बताती है कि शेंगेन में कितने मंज़ूर दिन रुक सकते हैं।

यात्रा से पहले FROM, UNTIL, DURATION OF STAY और NUMBER OF ENTRIES एक साथ जाँचें। जहाँ ज़रूरी हो, पिछले शेंगेन दिन गिनें और फ्लाइट, होटल तथा यात्रा बीमा को कानूनी रूप से मंज़ूर तारीखों से मिलाएँ।

यह लेख अंग्रेज़ी से स्वचालित रूप से अनुवादित है। महत्वपूर्ण विवरण मूल लेख से जाँचें। अंग्रेज़ी मूल लेख

Ask SchengenSure