SchengenSure 文章和指南

申根签证有效期与停留天数:区别与计算

申根签证有效期与获准停留天数的对比示意图

申根签证有效期与停留天数是两项不同的限制。FROM 和 UNTIL 表示签证可以使用的日期范围;DURATION OF STAY 表示在申根区获准停留的最多天数。

两项限制必须同时满足。未用完的停留天数不能延长 UNTIL 所列日期;签证仍然有效,也不代表可以超过签证贴纸上的获准停留天数。

申根签证有效期与停留天数有什么区别?

短期申根签证是用于临时访问的入境许可。 欧盟官方说明 规定在任意180天内最多短期停留90天,但具体签证可能只批准更少的天数。 

France-Visas 对签证持有人提出两项要求:最迟在签证到期日离开申根区,并且在有效期内不得超过获准停留时间。

读签证贴纸时,可以把它看成“日期范围”和“天数额度”两个限制:有效期决定在哪些日期可以使用,停留天数决定在这些日期内可以停留多久。

如何读懂申根签证贴纸的主要栏目

签证栏目

含义

实际要确认的问题

FROM

签证有效期的开始日期

最早可以从哪一天使用签证?

UNTIL

签证有效期的结束日期

获准停留最迟必须在哪一天结束?

DURATION OF STAY

获准停留的最多天数

实际可以在申根区停留多少天?

NUMBER OF ENTRIES

一次、两次或多次入境

有效期内可以入境多少次?

MULT

允许多次入境

签证仍然有效时,可以安排多次旅行吗?

 

这些栏目必须一起看。较长的有效期不会自动带来较长的停留额度,多次入境也不会增加允许在申根区停留的天数。

例子:签证有效三个月,但只允许停留30天

假设签证写着 FROM:6月1日,UNTIL:8月31日,DURATION OF STAY:30天。签证有效期覆盖三个月,但在这段时间内最多只能在申根区停留30个获准日历日。

如果入境条件允许,可以一次旅行用完这30天;如果签证允许多次入境,也可以分几次使用。但不能因为签证到8月31日才失效,就在申根区连续待满三个月。

如果到8月31日,只使用了获准30天中的20天,剩余10天也不能延续到签证失效之后。

90/180规则是什么意思?

普通申根短期停留的总体上限,是任意滚动180天内最多90天。欧盟委员会说明:对每一个停留日,都向前查看180天,确认累计停留不超过90天。 

不过,签证贴纸可能批准更短的停留时间。欧盟委员会官方短期停留 计算器 明确提示:如果短期签证批准的停留少于90天,应遵守贴纸上的较短期限,不能把计算器理解成允许停留90天的授权。 

离开申根区后,90天额度会重新开始吗?

不会。离开申根区几天,并不会自动重置额度。计算采用滚动180天,因此以前的申根停留日仍可能计入。 [3]

入境日和出境日都算停留天数吗?

都算。《申根边境法》规定,入境日期是停留的第一天,出境日期是最后一天。 

例如,7月10日入境、7月19日出境,应计为10个日历日。出境当天也必须计入,不能少算一天。停留额度较短或接近90/180上限时,尤其要注意。

申根签证的MULT含义:多次入境

MULT表示在签证有效期内允许多次入境。欧盟官方说明将多次入境签证描述为:只要签证有效,就可以进行多次访问。 [1]

它不代表无限停留。一年、两年或五年有效的多次入境签证可以提供较长的旅行窗口,但停留仍须符合获准天数和适用的90/180规则。

可以一直待到签证到期日吗?

只有同时不超过获准停留天数才可以。UNTIL不是额外赠送的停留额度。

例如,签证有效到9月30日,但获准20天已经用完,就不能仅因为签证还有效而待到9月30日。反过来,有未用完的天数,也不能超过9月30日。France-Visas要求旅客最迟在签证到期日离境。 [2]

签证过期后,可以继续使用剩余天数吗?

不可以。获准停留必须在签证有效期内使用。签证同时限制日期范围和停留额度,整个行程都必须满足两项要求。

常见误区

  • 把UNTIL当成可以连续停留到该日期的许可。
  • 以为90天的签证有效期就自动允许停留90天。
  • 把MULT理解成可以在申根区无限期停留。
  • 贴纸批准少于90天时,仍把90/180计算器当作停留授权。
  • 忘记入境当天和出境当天都要计算。
  • 以为短暂离开申根区就能重置90天额度。
  • 因为天数还没用完,就把旅行安排在UNTIL之后。
  • 改机票后,没有核对新日期是否仍符合签证和保险。

出发前的签证日期检查清单

☐ 确认FROM日期。

☐ 确认UNTIL日期。

☐ 核对DURATION OF STAY的天数。

☐ 核对NUMBER OF ENTRIES是01、02还是MULT。

☐ 计算相关参考期内已经使用的申根停留日。

☐ 适用时,使用欧盟委员会官方短期停留计算器。

☐ 把入境日和出境日都计入停留。

☐ 确认完整行程符合有效期和获准停留天数。

☐ 核对旅行医疗保险是否覆盖实际行程日期。

☐ 如果签证贴纸似乎有误,请联系签发领事馆,不要自行改动或另作解释。

核对官方规则: 申根规则和数字化边境程序可能变化。更新或查阅本指南时,应重新核对现行《签证法》《申根边境法》及欧盟委员会短期停留说明。

旅行保险:让保单日期覆盖实际行程

确认可以出行的日期和允许停留的时间后,再检查旅行医疗保险。保单应覆盖真正计划进行的旅行,而不是旧版行程。

如果机票日期在签证有效期内发生变化,不要假设保险日期也会自动变化。向保险公司确认能否修改保单,并在需要时取得更新后的保险证明。

通过 SchengenSure 或其他渠道比较申根旅行保险时,除了价格,还应看医疗保障、遣返保障、地域范围、除外责任、援助服务及保险证明是否准确。始终核对适用于申请的现行签证要求。

常见问题

申根签证有效期和停留天数有什么区别?

有效期是FROM与UNTIL之间的日期范围;停留天数是在该有效期内,获准留在申根区的最多天数。

签证有效90天,但只允许停留30天,实际能待多久?

在符合入境次数和其他条件的前提下,最多可在有效期内停留获准的30天。90天的有效期不会把30天许可变成90天停留。

到达当天算申根停留日吗?

算。《申根边境法》把入境日期计为第一天,把出境日期计为最后一天。 [4]

离开申根区会重置90/180规则吗?

不会。规则采用滚动180天。离境后再次入境,之前的停留日仍可能计入。 [3]

MULT是什么意思?

MULT表示签证有效期内允许多次入境。它不会取消获准停留限制,也不会取消90/180规则。

UNTIL之后还能使用剩余天数吗?

不能。未使用的获准天数不能延续到签证有效期之外。

应该使用欧盟短期停留计算器吗?

90/180规则适用时可以使用。欧盟委员会说明:如果签证贴纸批准少于90天,应遵守签证上所列的较短期限。[3]

总结

区分申根签证有效期与停留天数后,就容易读懂限制:有效日期说明何时可以使用签证,停留天数说明在申根区最多可以待多少个获准日历日。

出行前,一起核对FROM、UNTIL、DURATION OF STAY和NUMBER OF ENTRIES。适用时计算以前的申根停留,并确认机票、住宿和旅行保险符合依法允许的出行日期。

本文由英文自动翻译。请对照原文核实重要信息。 英文原文

Ask SchengenSure