SchengenSure บทความและคู่มือ

อายุวีซ่าเชงเก้นกับระยะเวลาพำนักต่างกันอย่างไร

ภาพเปรียบเทียบอายุวีซ่าเชงเก้นกับจำนวนวันพำนักที่ได้รับอนุญาต

อายุวีซ่าเชงเก้นกับระยะเวลาพำนักเป็นข้อจำกัดคนละอย่าง FROM และ UNTIL ระบุช่วงวันที่ใช้วีซ่าได้ ส่วน DURATION OF STAY ระบุจำนวนวันสูงสุดที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในเขตเชงเก้น

ต้องทำตามข้อจำกัดทั้งสองอย่าง วันที่เหลือไม่ได้ทำให้อยู่ต่อหลัง UNTIL ได้ และแม้วีซ่ายังไม่หมดอายุก็ไม่สามารถอยู่เกินระยะเวลาพำนักที่อนุญาตบนสติกเกอร์ได้

อายุวีซ่าเชงเก้นกับระยะเวลาพำนักต่างกันอย่างไร

วีซ่าเชงเก้นระยะสั้นคือการอนุญาตให้เข้าประเทศเพื่อเยี่ยมเยือนชั่วคราว แนวทางอย่างเป็นทางการของสหภาพยุโรป อธิบายการเยี่ยมเยือนได้ไม่เกิน 90 วันในช่วง 180 วันใด ๆ แต่วีซ่าบางฉบับอาจอนุญาตให้อยู่ได้น้อยกว่านั้น 

France-Visas กำหนดเงื่อนไขสองข้อคือ ต้องออกจากเขตเชงเก้นไม่ช้ากว่าวันหมดอายุวีซ่า และห้ามอยู่เกินระยะเวลาที่อนุญาตแม้อยู่ในช่วงอายุวีซ่า

อ่านสติกเกอร์วีซ่าโดยแยกช่วงวันที่ออกจากจำนวนวัน อายุวีซ่ากำหนดช่วงในปฏิทิน ส่วนระยะเวลาพำนักกำหนดจำนวนวันที่ใช้ได้ภายในช่วงนั้น

วิธีอ่านช่องสำคัญบนสติกเกอร์วีซ่าเชงเก้น

ช่องบนวีซ่า

ความหมาย

คำถามที่ต้องตรวจสอบ

FROM

วันเริ่มต้นอายุวีซ่า

ใช้วีซ่าได้เร็วที่สุดวันไหน

UNTIL

วันสิ้นสุดอายุวีซ่า

ต้องจบการพำนักที่อนุญาตภายในวันไหน

DURATION OF STAY

จำนวนวันพำนักสูงสุดที่อนุญาต

อยู่ในเชงเก้นได้จริงกี่วัน

NUMBER OF ENTRIES

เข้าได้ครั้งเดียว สองครั้ง หรือหลายครั้ง

เข้าได้กี่ครั้งในช่วงที่วีซ่ายังใช้ได้

MULT

อนุญาตให้เข้าหลายครั้ง

เดินทางหลายเที่ยวได้ไหมเมื่อวีซ่ายังไม่หมดอายุ

 

ทุกช่องต้องอ่านร่วมกัน อายุวีซ่ายาวไม่ได้แปลว่าได้รับอนุญาตให้พำนักยาว และการเข้าหลายครั้งไม่ได้เพิ่มจำนวนวันที่อยู่ในเชงเก้นได้

ตัวอย่าง: วีซ่าใช้ได้สามเดือน แต่พำนักได้ 30 วัน

สมมติว่าวีซ่าระบุ FROM: 1 มิถุนายน UNTIL: 31 สิงหาคม และ DURATION OF STAY: 30 วัน วีซ่ามีอายุสามเดือน แต่ภายในช่วงนั้นอยู่ในเชงเก้นได้ไม่เกิน 30 วันที่อนุญาต

ใช้ 30 วันนี้ในทริปเดียวได้หากเงื่อนไขการเข้าอนุญาต หรือแบ่งหลายทริปได้หากวีซ่าอนุญาตให้เข้าหลายครั้ง แต่ไม่สามารถอยู่ครบสามเดือนเพียงเพราะวีซ่ายังใช้ได้ถึง 31 สิงหาคม

หากถึง 31 สิงหาคมใช้ไปเพียง 20 วันจาก 30 วันที่อนุญาต อีก 10 วันที่เหลือไม่สามารถยกไปใช้หลังวีซ่าหมดอายุได้

กฎ90/180 คืออะไร

สำหรับการพำนักระยะสั้นทั่วไป เพดานรวมคือ 90 วันในช่วงย้อนหลังแบบเลื่อน 180 วัน คณะกรรมาธิการยุโรปอธิบายว่า ต้องย้อนดู 180 วันจากทุกวันที่พำนัก แล้วตรวจว่าจำนวนวันรวมไม่เกิน 90 

อย่างไรก็ตาม สติกเกอร์วีซ่าอาจอนุญาตให้อยู่สั้นกว่านั้น เครื่องมือพำนักระยะสั้นอย่างเป็นทางการของคณะกรรมาธิการ หรือ เครื่องคำนวณวัน ระบุว่า หากวีซ่าอนุญาตให้อยู่ไม่ถึง 90 วัน ต้องยึดระยะเวลาบนสติกเกอร์ ไม่ใช่ถือว่าเครื่องคำนวณอนุญาตให้อยู่ 90 วัน 

ออกจากเชงเก้นแล้วสิทธิ 90 วันเริ่มใหม่ไหม

ไม่ การออกจากเชงเก้นไม่กี่วันไม่ได้ทำให้สิทธิเริ่มใหม่อัตโนมัติ การคำนวณใช้ช่วง 180 วันที่เลื่อนตามวัน ดังนั้นวันพำนักครั้งก่อนอาจยังถูกนับอยู่ [3]

วันเข้าและวันออกต้องนับด้วยไหม

ต้องนับ ประมวลกฎหมายพรมแดนเชงเก้นถือวันที่เข้าเป็นวันแรกของการพำนัก และวันที่ออกเป็นวันสุดท้าย 

ตัวอย่างเช่น เข้า 10 กรกฎาคมและออก 19 กรกฎาคมนับเป็น 10 วันตามปฏิทิน ต้องรวมวันออกด้วย ไม่ตัดทิ้งหนึ่งวัน เรื่องนี้สำคัญเมื่อสิทธิพำนักสั้นหรือใกล้เพดาน 90/180

MULT หมายถึงอะไรบนวีซ่าเชงเก้น

MULT หมายถึงเข้าได้หลายครั้งขณะที่วีซ่ายังไม่หมดอายุ แนวทางของสหภาพยุโรปอธิบายว่า วีซ่าเข้าได้หลายครั้งอนุญาตให้เยี่ยมเยือนได้หลายเที่ยวในช่วงอายุวีซ่า [1]

ไม่ได้หมายความว่าอยู่ได้ไม่จำกัดวัน วีซ่าเข้าได้หลายครั้งอายุหนึ่งปี สองปี หรือห้าปีเปิดช่วงยาวสำหรับการเดินทางซ้ำ แต่การพำนักยังต้องทำตามจำนวนวันที่อนุญาตและกฎ90/180 ที่ใช้บังคับ

อยู่ถึงวันหมดอายุวีซ่าได้ไหม

ได้เฉพาะเมื่อไม่เกินระยะเวลาพำนักที่อนุญาตด้วย UNTIL ไม่ได้เพิ่มวันพำนักให้

เช่น วีซ่าใช้ได้ถึง 30 กันยายน แต่ใช้ครบ 20 วันที่อนุญาตแล้ว คุณไม่สามารถอยู่ถึง 30 กันยายนเพียงเพราะวีซ่ายังไม่หมดอายุ ในทางกลับกัน วันเหลือก็ไม่ทำให้อยู่หลัง 30 กันยายนได้ France-Visas กำหนดให้เดินทางออกไม่ช้ากว่าวันหมดอายุวีซ่า [2]

ใช้วันที่เหลือหลังวีซ่าหมดอายุได้ไหม

ไม่ได้ ต้องใช้วันพำนักภายในอายุวีซ่า วีซ่ามีสองขอบเขตคือช่วงวันที่กับจำนวนวัน ทริปต้องอยู่ภายในทั้งสองขอบเขต

ความเข้าใจผิดที่พบบ่อย

  • อ่าน UNTIL เป็นการอนุญาตให้อยู่ต่อเนื่องถึงวันนั้น
  • คิดว่าอายุวีซ่า 90 วันให้สิทธิพำนัก 90 วันอัตโนมัติ
  • เข้าใจว่า MULT ให้อยู่ในเชงเก้นได้ไม่จำกัดเวลา
  • ใช้เครื่องคำนวณ 90/180 เป็นสิทธิพำนักทั้งที่สติกเกอร์อนุญาตน้อยกว่า 90 วัน
  • ลืมว่าวันเข้าและวันออกต้องนับทั้งคู่
  • เชื่อว่าทริปสั้นนอกเชงเก้นทำให้สิทธิ 90 วันเริ่มใหม่
  • วางแผนพำนักหลัง UNTIL เพราะยังมีวันที่อนุญาตเหลืออยู่
  • เปลี่ยนเที่ยวบินโดยไม่ตรวจว่าวันใหม่ยังตรงกับวีซ่าและประกันไหม

เช็กลิสต์วันบนวีซ่าก่อนเดินทาง

☐ อ่านวันที่ FROM

☐ อ่านวันที่ UNTIL

☐ ตรวจจำนวนวันใน DURATION OF STAY

☐ ดูว่า NUMBER OF ENTRIES ระบุ 01, 02 หรือ MULT

☐ นับวันเชงเก้นที่ใช้ไปแล้วในช่วงอ้างอิงที่เกี่ยวข้อง

☐ ใช้เครื่องคำนวณพำนักระยะสั้นอย่างเป็นทางการของคณะกรรมาธิการยุโรปเมื่อเกี่ยวข้อง

☐ นับวันเข้าและวันออกเป็นวันพำนัก

☐ ตรวจว่าทริปทั้งหมดอยู่ภายในอายุวีซ่าและระยะเวลาพำนักที่อนุญาต

☐ ตรวจว่าประกันสุขภาพการเดินทางคุ้มครองวันเดินทางจริง

☐ หากสติกเกอร์ดูผิด ให้ติดต่อสถานกงสุลที่ออกวีซ่า แทนการแก้ไขหรือตีความเอง

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลทางการ: กฎเชงเก้นและขั้นตอนพรมแดนดิจิทัลอาจเปลี่ยนได้ เมื่อตรวจทานคู่มือนี้ ให้ตรวจประมวลกฎหมายวีซ่า ประมวลกฎหมายพรมแดนเชงเก้น และแนวทางพำนักระยะสั้นล่าสุดของคณะกรรมาธิการยุโรปอีกครั้ง

ประกันเดินทาง: ให้วันคุ้มครองตรงกับทริปจริง

หลังยืนยันว่าเดินทางได้เมื่อไรและพำนักได้นานแค่ไหน ให้ตรวจประกันสุขภาพการเดินทาง ระยะกรมธรรม์ควรคุ้มครองทริปที่วางแผนจริง ไม่ใช่กำหนดการเก่า

หากเที่ยวบินเปลี่ยนวันภายในอายุวีซ่า อย่าคิดว่าวันประกันจะเปลี่ยนอัตโนมัติ ถามบริษัทประกันว่าแก้ไขกรมธรรม์ได้ไหม และขอใบรับรองฉบับใหม่เมื่อจำเป็น

เมื่อเปรียบเทียบประกันเดินทางเชงเก้นผ่าน SchengenSure หรือบริการอื่น ให้ดูความคุ้มครองทางการแพทย์ การส่งกลับประเทศ พื้นที่คุ้มครอง ข้อยกเว้น ความช่วยเหลือ และความถูกต้องของใบรับรอง นอกเหนือจากราคา ตรวจข้อกำหนดวีซ่าปัจจุบันที่ใช้กับคำขอของคุณเสมอ

คำถามที่พบบ่อย

อายุวีซ่าเชงเก้นกับระยะเวลาพำนักต่างกันอย่างไร

อายุวีซ่าคือช่วงระหว่าง FROM กับ UNTIL ส่วนระยะเวลาพำนักคือจำนวนวันสูงสุดที่อนุญาตให้อยู่ในเชงเก้นภายในช่วงนั้น

วีซ่าใช้ได้ 90 วันแต่อนุญาตให้พำนัก 30 วัน อยู่ได้เท่าไร

อยู่ได้สูงสุด 30 วันที่อนุญาตภายในอายุวีซ่า ตามจำนวนครั้งเข้าและเงื่อนไขอื่น อายุวีซ่า 90 วันไม่ได้เปลี่ยนสิทธิ 30 วันเป็นการพำนัก 90 วัน

วันมาถึงนับเป็นวันเชงเก้นด้วยไหม

นับ ประมวลกฎหมายพรมแดนเชงเก้นถือวันเข้าเป็นวันพำนักแรกและวันออกเป็นวันสุดท้าย [4]

ออกจากเชงเก้นแล้วกฎ90/180 เริ่มใหม่ไหม

ไม่ กฎใช้ช่วง 180 วันที่เลื่อนตามวัน วันก่อนหน้าอาจยังนับอยู่หลังออกแล้วกลับเข้าใหม่ [3]

MULT คืออะไร

MULT อนุญาตให้เข้าหลายครั้งภายในอายุวีซ่า ไม่ยกเลิกจำนวนวันพำนักที่อนุญาตหรือกฎ90/180

ใช้วันที่เหลือหลัง UNTIL ได้ไหม

ไม่ได้ วันที่อนุญาตแต่ยังไม่ใช้ไม่สามารถยกไปหลังอายุวีซ่าได้

ควรใช้เครื่องคำนวณพำนักระยะสั้นของ EU ไหม

ใช้เมื่อกฎ90/180 เกี่ยวข้อง คณะกรรมาธิการยุโรประบุว่า หากสติกเกอร์อนุญาตน้อยกว่า 90 วัน ให้ทำตามระยะเวลาที่สั้นกว่าบนวีซ่า [3]

สรุป

อายุวีซ่าเชงเก้นกับระยะเวลาพำนักจะเข้าใจง่ายเมื่อแยกสองขอบเขต วันบนวีซ่าบอกว่าใช้ได้เมื่อไร ส่วนระยะเวลาบอกว่าพำนักในเชงเก้นได้กี่วันที่อนุญาต

ก่อนเดินทาง ตรวจ FROM, UNTIL, DURATION OF STAY และ NUMBER OF ENTRIES พร้อมกัน นับวันเชงเก้นครั้งก่อนเมื่อเกี่ยวข้อง และให้เที่ยวบิน ที่พัก กับประกันเดินทางตรงกับวันที่เดินทางได้ตามกฎหมาย

บทความนี้แปลจากภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติ โปรดตรวจสอบรายละเอียดสำคัญกับบทความต้นฉบับ บทความต้นฉบับภาษาอังกฤษ

Ask SchengenSure